【国民娱乐每日礼金gm777.top,kk彩票下载安装中大奖】我们为您提供kk彩票下载安装注册,kk彩票下载安装投注,kk彩票下载安装app,kk彩票下载安装平台,巨华彩票开户,充提快速,操控简单,为kk彩票下载安装彩民服务!

外國語言學與應用語言學

外國語言學及應用語言學于1996年被批準為碩士學位授予點,1997年招收研究生?,F有導師15人kk彩票下载安装,其中教授3人,副教授12人。
一、培養目標和研究方向
    本專業培養學生掌握對翻譯理論、漢英對比、現代語言學理論和外語教學理論的研究與應用,提高辨別母語與目標語之間的差異的能力,用現代語言學理論來觀察語言現象的敏銳感,成為高級的英語專門人才。
主要研究方向有:
1.英漢語對比與翻譯
研究英漢語語言與文化之間差異kk彩票下载安装,探索翻譯的普遍規律,建立翻譯理論及翻譯方法框架kk彩票下载安装。
2.語言學與應用語言學
研究現代語言學理論,探索外語語體特征,語篇結構、語碼的轉化與有效交際之間的關系,使語言、思維和交際提高到新的高度。
3.外語教學理論與研究
研究語言習得、教學等理論kk彩票下载安装,探索語言教學的規律以及在中國文化背景下,外語學習的理論體系和教學模式。
二、科研項目及成果
    學科優勢為翻譯理論與實踐,英漢語對比與翻譯,對比語言學,跨文化交際學kk彩票下载安装。主要論著包括:《英漢語研究與對比》(邵志洪,華東理工大學出版社,1997),《翻譯理論、實踐與評析》(邵志洪,華東理工大學出版社kk彩票下载安装,2003)(上海市研究生教學用書,國家研究生教學用書,上海市教學成果二等獎),《漢英對比與翻譯中的轉換》(周志培,華東理工大學出版社kk彩票下载安装,2003),《漢英對比翻譯導論》(邵志洪,華東理工大學出版社,2003)(上海市精品課程,上海市優秀教材獎),《結構?語義?關系——英漢微觀對比研究》(邵志洪,上海外語教育出版社, 2009)。已在國內外語類核心期刊上發表相關論文80多篇,其中40多篇發表在《外國語》,《外語教學與研究》,《現代外語》kk彩票下载安装,《中國翻譯》四家國家外語類最高等級的期刊上。在讀研究生已有多篇論文在《外語教學與研究》、《外語學刊》、《外語教學》等外語類核心期刊上發表。
 外國語言學與應用語言學碩士學位授予點于2005年參加上海市碩士點評估,上海市學位委員會學科評議組評議意見(9個專家評審)為36個A(全A )。其中學術隊伍:9Akk彩票下载安装,科學研究:9A,教學與人才培養:9A,總體評價:9A 。
三、畢業生適用方向
    本專業畢業研究生能勝任高校教師,高級翻譯及文化交流等工作。

kk彩票下载安装